Rozdział 1. Joga smutku Arjuny

Wstrzymaj mój rydwan pośrodku obu wojsk, o Nieporuszony, bym obejrzał stojących tu, spragnionych walki, z którymi przyjdzie mi bić się […]

Widzę przyszłych uczestników walki. Zbiegli się tu, by wesprzeć w bitwie złego syna Dhritarasztry.

Sandżaja rzekł: Gdy Pan Snu tak przemówił do Pana Zmysłów, Bharato, ten, zatrzymawszy prześwietny rydwan pośrodku obu wojsk,